Détails d'un portrait

Peggy Rolland

2023, 2026

Linguiste, germaniste de formation, Peggy Rolland travaille plusieurs années en tant que
journaliste, avant de s’établir en tant qu’autrice. Traductrice de l’allemand et de l’anglais,
diplômée de l’École de Traduction Littéraire en 2019, elle exerce depuis 2015 en tant que
traductrice littéraire. Autrice de chansons, compositrice, elle fonde en 2015 le collectif Fausse Note pour laquelle elle anime de nombreux ateliers d’écriture auprès de publics divers (milieu scolaire, carcéral, hébergement d’urgence). Engagée autour de la défense du métier de traducteur littéraire, elle a été membre du CA et secrétaire de l’ATLF de 2020 à 2024. Elle intervient régulièrement à l’ETL ainsi que dans le master de traduction de l’INALCO.

Crédits photo : Fred Heusse