Détails d'un portrait

Vivien Feasson

2017

Traducteur anglais-français professionnel et enseignant en BTS et LEA, Vivien Feasson est un rôliste des années 90 qui a découvert cet univers grâce aux Livres dont vous êtes le héros. Il étudie à l’université Paris VII et fait porter sa thèse sur “La Question du style dans le domaine littéraire de la fantasy et sa révélation ou sa disparition à travers la traduction”. Après quelques échecs dans le milieu du jeu de rôle (fermeture de maison d’édition, fin de projets…), il se consacre à l’écriture de scénarios pour la TV, tout en continuant de chercher dans le monde des rôlistes. Il est recruté par les éditions Sans-Détour où les commandes s’enchaînent. Il participe ainsi à la traduction du jeu de rôle L’appel de Cthulhu et crée Les Enfants D’Ukiyo, un jeu de 130 pages retranscrivant l’ambiance des films de sabre japonais.