Détails de l'événement

Stéphanie Lux vous invite à parcourir en sa compagnie quelques titres de sa « bibliothèque idéale » dans différents lieux des littératures dites de genre – science-fiction, fantasy, horreur, roman noir, etc.
Vous sera ensuite proposé un atelier de traduction d’un extrait de Gidéon la Neuvième, premier tome de la série Le Tombeau scellé de l’autrice néo-zélandaise Tamsyn Muir, que Stéphanie Lux a traduite pour les éditions Actes Sud.
Un space opéra queer à l’humour impertinent et au singulier sens de l’espace naviguant entre des planètes comme autant d’imposantes maisons.

Tout l’enjeu sera de se représenter ce monde de l’imaginaire et de retranscrire les dialogues parfois corsés des cavalier·ère·s, chevalier·ère·s et autre nécromancien·ne·es !

Un atelier pour ados et adultes, à partir de 16 ans !

Gratuit, réservation obligatoire (jauge limitée)