Détails d'un portrait

Andrea Spingler

2024

Traductrice allemande, Andrea Spingler a travaillé autour de nombreux classiques de la littérature française des œuvres de Jean-Paul Sartre, Marguerite Duras, Agnès Desarthe, Alexandre Dumas, André Gide, Jean-Luc Seigle, Maylis de Kerangal, Olivier Adam, Pierre Drieu la Rochelle, Yann Queffélec, Alain Robbe-Grillet, Patrick Modiano et Pascale Kramer.

Ainsi, elle reçoit en 2007 le prix prix Eugen-Helmlé, en 2012, le prix lémanique de la traduction et en 2021 le prix Paul-Celan pour ses traductions françaises-allemandes.