Détails d'un portrait

Marguerite Capelle

2021

Marguerite Capelle traduit de l’anglais des auteurs nigérians (Akwaeke Emezi, Chika Unigwe, Chimamanda Adichie), américains (Kathleen Collins, Mary Gaitskill, Melissa Broder, Tadzio Koelb, Kristen Roupenian), canadiens (John Vigna) ou encore anglais (Jonathan Coe). Parmi ses dernières parutions figurent Billy Wilder et moi, roman de Jonathan Coe (Gallimard), Happy Family et Journal d’une femme noire, de Kathleen Collins (éditions du Portrait) ou encore Un bref instant de splendeur, roman d’Ocean Vuong (Gallimard). Marguerite est également interprète et accompagne depuis une quinzaine d’année les auteurs anglophones invités en France et en Belgique lors de festivals, rencontres en librairies ou encore à la radio.